بابا ...عربی دان ..خوبه ته مونده ثواب همینقدر یار کرد !!!!!! راستش من هیچ وقت به انتخاب خودم فیلم چشم بادومی ها رو تماشا نمیکنم ...ولی اینقدر تعریف کردین که مجبورم برم بوکش کنم ! ولی ترانه و این خواننده خانم عرب اروپایی رو دوست داشتم !هر چند (باز هم معمولا)با آواز عربی حال نمیکنم ممنون جات
Ahlan va Sahlan! Can't help much with the Arabic, but I'm glad you will see your Habibi soon! The movie sounds interesting, too. I added it to my list of 1,000,000 things I should do before I can participate in discussions and appear interesting! Be good Ehsan Jan.
رویا جان، شما که مثل من کودکی و نوجوانیات را در جنوب نگذراندهای که مهمترین تفریح تابستانهایت نشستن در خانه و تماشای تلویزیون کشورهای عربی همسایه باشد. تازه این یک بیت که چیزی نیست، من چند خط دیگرش را هم فهمیدم ولی چیزی نگفتم که یکوقت ریا نشود. مخمل بانو، این فیلم را ببین ضرر نمیکنی. من و مریم معمولن هفتهای سه تا فیلم میبینیم ولی این یکی را که بیشتر از یکسال قبل دیدم هنوز خیلی دوست داریم. فیلم منحصر به فردی است. مثلن مجمسم کن که هنرپیشه اول فیلم از ابتدا تا انتها یک کلمه هم صحبت نمیکند. اون اصطلاح رو هم من بوشهری که تا حالا نشنیدم والله. احتمالن همون از رشت سرچشمه گرفته. ممنون از چشم روشنی. بایرام خان، استطاعتی لفهم اللغت العربی قلیل جداً. علیک بتاجیر هذاالفیلم من هالیوود او بلاک باستر بعد از اینکه از سفر برگشتی. ایران خوش بگذرد. ٰنازی جان، حبیبتی هنا نائم. And you are indeed one of the most interesting people I have met in a long time.
بابا سواد عربی!!!! مام تو ایران درس خوندیم پس چرا عربی مون آب نکشیده س؟
بابا ...عربی دان ..خوبه ته مونده ثواب همینقدر یار کرد !!!!!!
راستش من هیچ وقت به انتخاب خودم فیلم چشم بادومی ها رو تماشا نمیکنم ...ولی اینقدر تعریف کردین که مجبورم برم بوکش کنم !
ولی ترانه و این خواننده خانم عرب اروپایی رو دوست داشتم
!هر چند (باز هم معمولا)با آواز عربی حال نمیکنم
ممنون جات
هذا جمیل یا اخی
هل انت تکلم به الغت العربی؟
از شوخی گذشته قشنگ بود
از کجا میشه فیلمشو پیدا کرد؟
بایرامعلی
Ahlan va Sahlan! Can't help much with the Arabic, but I'm glad you will see your Habibi soon! The movie sounds interesting, too. I added it to my list of 1,000,000 things I should do before I can participate in discussions and appear interesting! Be good Ehsan Jan.
جهت رفع سو تفاهم عرض میکنم ...آوار عربی دوست ندارم ... والا آهنگ قرتی بازیهاشون بدک نیست...کلی هم شادی آوره و مفرح خاطر و تن :دی
در ضمن مریم بانو باید رسیده باشن ...چشم و حالتون روشن
)ببینم چشم و حال اصطلاحیه که همه میگن یا از پس ذهن رشتی من در اومد؟!؟!؟!؟)
رویا جان، شما که مثل من کودکی و نوجوانیات را در جنوب نگذراندهای که مهمترین تفریح تابستانهایت نشستن در خانه و تماشای تلویزیون کشورهای عربی همسایه باشد.
تازه این یک بیت که چیزی نیست، من چند خط دیگرش را هم فهمیدم ولی چیزی نگفتم که یکوقت ریا نشود.
مخمل بانو، این فیلم را ببین ضرر نمیکنی. من و مریم معمولن هفتهای سه تا فیلم میبینیم ولی این یکی را که بیشتر از یکسال قبل دیدم هنوز خیلی دوست داریم. فیلم منحصر به فردی است. مثلن مجمسم کن که هنرپیشه اول فیلم از ابتدا تا انتها یک کلمه هم صحبت نمیکند. اون اصطلاح رو هم من بوشهری که تا حالا نشنیدم والله. احتمالن همون از رشت سرچشمه گرفته. ممنون از چشم روشنی.
بایرام خان، استطاعتی لفهم اللغت العربی قلیل جداً. علیک بتاجیر هذاالفیلم من هالیوود او بلاک باستر بعد از اینکه از سفر برگشتی. ایران خوش بگذرد.
ٰنازی جان، حبیبتی هنا نائم.
And you are indeed one of the most interesting people I have met in a long time.
تو بگو